FINAL UPDATE PAGE 5: MARCH 7th


Anyways the following is just final listings of the stuff included in the book.

I thank Lynn, Yuhi, Katie, and Joycelyn for helping with the translation of the one shots. I thank May and Vanessa for gathering the Suyin Questions and Answers.



There are:
11 translated into CHINESE and ONE translated in KOREAN

So I want to make it aware that there WILL be a couple of the one shots UN-translated.

To those who will find that their one shot was not translated, I do apologize, but because
we were so short staffed on translators we were unable to cover your one shots.

Also at this time, because of a current computer issue, the majority of the one shots
will only be seen translated into Chinese.

THE FINAL ONE SHOT LIST SUBMISSIONS TO BE IN THE BOOK:

+ Of Course (当然了)(당연하지) by Mai [thiisgirl]
+ Distance (距离) [간격] by Kati (kawaki)
+ An Unexpected Life Partner (意外的终生伴侣) by Joycelyn [xiaominx]
+ Look.. at the Sunset (看着曰落)(노을.. 바라보다) by Claire (jaejoong_love33)
+ Our Song (我们的歌) [우리들에 노래] - Yongie (Yongie_Wonhi)
+ Saranghae Liyin (我爱你 张力尹) (사랑해 장리인)by Mai (thiisgirl)
+ Brown Eyed Girl (褐色的眼睛) [갈색눈에 여자] by Donna (xDonna)
+ Love Letter [러브레터] (LOVE LETTER) by Emily (lovehyuksu)
+ Soulmate (情投意合的人) [솔매이트] by Marlena (Marmar)
+ Innocent Love [순정한 사랑] (无辜的爱) by Divina (angeldan27)
+ Please God [하나님...재발] (请上帝) (potensvita)
+ Flowers [꽃] (花) by Jenn (jeniunelytrue)
+ Simplicity [간단함] (朴素) by Tina (simplysmiles)
+ Believe in Love [사랑을 믿어요] (相信爱) by Divina (angeldan27)
+ Table for Two [둘만을 위한 자리] (供两人用的桌子) by Tea (bechodor79)
+ Second Chance at Timeless [두번쩨 찬스에 타임레스] (第二次机会的永恒 Timeless) by Divina (angeldan27)
+ A Simple Call, A Simple Thanks [간단한 전화, 간단한 감사] (一个简单的电话，一个简单的感谢) by Kimmie (seaprincess)
+ The Cutlass and Katana by Tea (bechodor79)
+ I Got You [널갔었어](我得到了你) by Faridah (day_dreamer)


THE FINAL SUYIN SISTER LIST TO BE IN THE BOOK
(No More Additions, sorry. Also, Despite the listing here, the actual list will
most likely be listed in ABC order of Suyin-ers FIRST NAMES.)

ASIA [아시아]
Faith - Brunei
Liza - Brunei Darussalam
Ida - China
Ekah - Malaysia
Faridah - Malaysia
Hana - Malaysia
Hazmin - Malaysia
Michelle - Malaysia
Nadzurah - Malaysia
Nahira - Selangor, Malaysia
Rimin - Malaysia
Shyen - Penang, Malaysia
Sisyd - Malaysia
Alex - Manila, Philippines
April - Manila, Philippines
Aya - Manila, Philippines
Bu - Philippines
Divina - Philippines
Ebony - Manila, Philippines
Elisha - Bacolod City, Philippines
Elune - Surigao City, Philippines
Jun Krysleen - Philippines
Lyka - Manila, Philippines
Patricia - Philippines
Carmen - Singapore
Jessica - Singapore
Joycelyn - Singapore
Mylinh - Vietnam

AUSTRAILIA [호주]
Clarice - Sydney, Austrailia
Jessica - Sydney, Austrailia
Krys - Sydney, Austrailia

EUROPE [요럽]
Alia - England
Christine - Germany
Keppy - Germany
Kimberly - New Zealand
Nicole - Sweden
Wing - The Netherlands
Xmcx - The Netherlands

CANADA [캐나다]
Alyiana - Ontario, Canada
Courtney - Alberta, Canada
Jacqueline - Ontario, Canada
Minhee - Ontario, Canada
Rachel - Toronto, Canada
Skye - Canada
Wendy - Canada

USA [미국]
Ahn - California, USA
Amy - California USA (Hemera)
Amy - California, USA (eimii)
Annie - California, USA ('Niiie)
Annie - California, USA (LADEE;A)
Ashley - New York, USA
Cece - New York, USA
Claire - California, USA
Debbie - Massachussetts, USA
Donna - California, USA
Emily - California, USA
Jade - Illinois, USA
Jenn - Maryland, USA
Julie - California, USA
Kat - California, USA
Kathy - California, USA
Kathy L. - California, USA
Kati - New Jersey, USA
Katie - California, USA
Kristal - California, USA
Krysta - California, USA
Lavy - New York, USA
Linh - New Jersey, USA
Lynnie - California, USA
Mai - Michigan, USA
Marlena - California, USA
May - New York, USA
Meijia - California, USA
Olivia - Washington, USA
Plum - Alaska, USA
Sharon - New York, USA
Shirley - Georgia, USA
Soultida - Delaware, USA
Tiff - California, USA
Trinh - California, USA
Vanessa - Texas, USA
Yinnie - Florida, USA
Yongie - California, USA
Yuhi - Maryland, USA

THE SUYIN QUESTIONS

(*There are currrently 14 questions, but may be cut down do to space/or quality/number of answers.)
(**Because the actual answers collected through the old thread varied in numbers and were repeated
answers per question, only a select number of answers per question will be placed in the book but given
opportunity of all suyiners answers.)

What was your first impression of SuYin?
처음 수.인네 인상을 어떻게 생각했습니까?
What do you think SuYin have most in common?
수인에 동점은 무었이라고 생각하십니까?
What do you think SuYin have least in common?
수인이 재일 공통점이 없는겄은?
What song/movies or etc reminds you of them?
무슨 노래/영화가 떠올릅니까?
Why do you think Junsu was chosen to duet with Ri in, or Ri In is chosen for this song?
왜 준수가 리인 데뷔를 갔이하게 됐다고 생각합니까?
What is it about them that entices you?
수인에 매력이 뭐었이라고 생각핪니까?
Which verse of TIMELESS made you cry the first time you listened to it?
타입레스에 무순 가사가 자신을 울게했습니까?
What is one song you would love SuYin to cover/remake?
수인이 무슨 노래를 다시 아님 만들었으면 좋겠습니까?
Do you prefer their Chinese or Korean one?
중국어 아님 한국어를 원하싵니까?
Have you attended any official events or concerts? If so, which ones?
두분에 콘서트나 이밴트를 참여한적이 있습니까?
What is something that surprised you the most about them?
두분에 무었이 재일 놀랐습니까?
Is there any moments that makes you cry/touches your heart?
울고싶은 감정이있었읍니까?
What makes them unique?
두분이 무었이 재일 신기합니까?
What do you think is next for Suyin?
수인의 다음 스텝은 무었이라고 생각합니까?




NOTE: SUYIN GRAPHICS

Because much importance and focus was put on the completion of translations for the one shots,
graphics were pushed back in its importance. But I thank those few who submitted their own graphics
and contributed.

But since so few were given, I had also collected posters and graphics of Suyin from the old thread and
what I had collected in my photobucket. I hope that to the artists of those graphics are alright with their
artwork/graphics being included in the Suyin Project book for Suyin to see.


SUYIN GIFTS & EXTRAS

TWO SUYIN BUILD-A-BEARS
+ Blue: Junsu & +Pink: Liyin
Both are wearing white t-shirts with
customized TimelessSuyin logo and names
also within the bears is a recording of
"This is timeless love ~~"

[Any other sisters have a gift?]

DONATIONS:
Because I have, so far, covered the cost of the project items including the bears gift, I'd love and appreciate Suyin Sisters to help by donating to the cost... I'm a poor college student XD

Love, Timeless Love Always,

- Kristal

For the layout of the book, I'm thinking that we should do it somewhat like the TVXQ photobooks. Hehe. Like at the beginning of the book, they have a quote, then some pictures, then a quote, then more pictures, and so on. I think that'd be a good idea for our project.
And I also think it would be cool, if in the book, we have the dates of every performance they did together, and a little picture or screencap from the performance. ^^
Just some suggestions. (:

thanks girl!

I think it's a good idea!!

will keep it in view!! ^^

Do you girls think we should have a hard-cover book?

or a scrapebook that's handmade?

or a binded book?

Thanks for the layout ideas, Emily.

Carmen, I think itd be nice to hardcover, but whatever SUYIN-ers think would be good.

Everyone's opinion matters to help put this project to gether.
It is a book from ALL SUYIN SISTERS.

Hope more suyin sisters come in and post replies and share your ideas here.

I'm wanting to know if YOU ALL WANT ME TO LIST OUT EVERYONE ON THE PROJECT and WHAT THEY'RE DOING FOR THE PROJECT.

Just wondering. ^_^

that's a good idea

im waiting for this one survey at soompi to reply back to me on engraving rings... for SuYin
it will say each other name on the inside along with 20060909
outside will have a quote from my sig
LOVE always trust, hope, protect and preserve.

BTW, im working on comic strip
however it does include other member as well

i love the ideas... omg... and my classmates are doing shirt printing for our project... i think it's rather cheap but i dont really know how much. O_o
i like the HARD-COVER for the book...
and i'll be happy to write a oneshot for them... weeeeh! *is excited*


---------------

if ever... would there be like a theme for the oneshots? O_o

OH, I haven't been in here lately.
I love all the ideas.
I wonder the Chinese translation will be in Simplified Chinese, right?

I am better with Traditional Chinese .
I am planning on writing a one-shot now, maybe in Chinese but I dunno which one, simplified or traditional (without the need of translating again), but I have to plan my time.

Hi girls!

THE DEADLINE FOR THE PROJECT IS A MONTH AWAY.
AND WE'VE ONLY HAD 3 SUBMITTED ONE SHOTS SO FAR.
BUT I HAVE HIGH HOPES SISTERS ARE TRYING HARD
AND WRITING as time goes by..

IVE BEEN WORKING ON THE LAYOUT OF THE PAGES OF THE BOOK.
EVEN WHILE I WAS AT SCHOOL.. IM COMMITTED TO THIS PROJECT.
EVEN WITH SCHOOL&WORK..

I KNOW THERE ARE A LOT OF SUYIN SISTERS SIGNED UP TO HELP
WITH THE PROJECT AND I HAVE A FEW HELPING ALREADY.

IM CONSTANTLY THINKING ABOUT THIS PROJeCT, CAUSE JUST LIKE
CARMEN I WANT THIS FOLLOWED THROUGH AND FULFILLED FOR SUYIN. :]

WE HAVE ONLY ONE CHINESE TRANSLATOR for One Shots which makes me sad, Carmen is able to help with translating the questions and answers.

IF ANYONE or if you KNOW ANYONE that would be ABLE TO HELP TRANSLATE in to KOREAN OR CHINESE, please let me know. ILL LOVE YOU FOREVER! ^^

Hmm...this sounds really cool!
Can I join or help?
This sound so cute.

Maybe we could present them with couple rings?
Couple clothes?
Couple sneakers and caps?
It would be so cute!
I will send in my graphics or one-shots later.

JUST A MINI UPDATE.. SINCE ITS 2 WEEKS TIL deadline

MOVED ONE SHOTS RECEIVED TO MAIN POST... :]

hun, i've mailed mine to SUYINPROJECTS@GMAIL.COM

i hope you received it... i sent it on oct. 12 ^_^

it's a one shot..

oh, thanks for organizing this!

~jae

.......................